Actually, I think I may have figured out what the problem was. I decided to start up a new game and not skip the creature tutorial this time around. Went through all of it, and on the first night, after meeting the Guide, I led him back to his pen and clicked on it. Sure enough, he goes right...